�Q�[���I�[�o�[