���ł����t�e�n